REFERENCIAÇÃO EM NARRATIVAS ESCRITAS DO IMAGINÁRIO LENDÁRIO DA AMAZÔNIA: UMA ANÁLISE DO CORDEL “O CHAPÉU DO BOTO” DE JURACI SIQUEIRA
Linguística Textual; Referenciação; Processos Metonímicos; Cordel Amazônico; O chapéu do Boto.
Esta pesquisa, desenvolvida no Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Oeste do Pará (PPGL-Ufopa), insere-se na área da Linguística e nas subáreas de Linguística Textual e Linguística Cognitiva, explorando a construção de referentes através de operações referenciais metonímicas e metafóricas em Narrativas da Amazônia Paraense. O tema é a construção de referentes por meio de operações referenciais metonímicas e metafóricas em narrativas da Amazônia Paraense, com foco no cordel "O Chapéu do Boto" de Juraci Siqueira. O problema que norteia esta investigação é “Como as operações metonímicas e metafóricas na construção de referentes em textos inseridos no imaginário lendário da Amazônia auxiliam na compreensão da identidade dos habitantes da região?” As primeiras hipóteses são: as operações de composição de referentes em textos sobre o Boto são refrações de um contexto sociocomunicativo de resistência; falar e escrever sobre o Boto, que simboliza o estrangeiro, admoesta sobre o perigo do outro; as operações metafóricas e metonímicas retratam uma função social de persuasão sobre os perigos da vinda do outro. Como justificativa, a investigação busca aprofundar a reflexão sobre a identidade regional paraense e preencher a lacuna de conhecimento sobre operações referenciais metonímicas e metafóricas na obra de Juraci Siqueira. O estudo também se justifica pelas influências de outras pesquisas e disciplinas que destacam a importância de investigar processos linguísticos e culturais específicos da Amazônia. O objetivo geral da pesquisa é: investigar como as operações metonímicas e metafóricas na obra "O Chapéu do Boto" de Juraci Siqueira refletem e moldam as identidades culturais, étnicas, sociais e ambientais da Amazônia Paraense. Os objetivos específicos são: verificar as manifestações de operações metonímicas e metafóricas na construção referencial de personagens e eventos na narrativa "O Chapéu do Boto"; elucidar a implicação dessas operações na construção da identidade regional, examinando como contribuem para a construção de uma narrativa que retrata e ressignifica elementos culturais amazônicos. Quanto aos métodos e técnicas, a pesquisa é qualitativa e interpretativa, utilizando métodos descritivos e bibliográficos. A coleta de dados envolveu técnicas da Revisão Sistemática da Literatura e a análise de conteúdo de Bardin (2011), focando nas operações referenciais presentes no texto "O Chapéu do Boto". Para fins desta qualificação, foram analisados somente 3 (três) de 33 estrofes em que se observaram as relações metonímicas.