GLOSSÁRIO SOCIOTERMINOLÓGICO DO FESTIVAL DA BANANA DA CIDADE DE TRAIRÃO-PA
Socioterminologia; Glossário; Trairão; Festival da Banana
Pretendemos, neste estudo, constituir um glossário dos termos que compõem o Festival da Banana realizado na cidade de Trairão-Pará. Esta é marcada pelas migrações de populações nordestinas que trouxeram consigo sua identidade, cultura e linguagem, que vêm se alterando devido à expansão do agronegócio. Neste sentido, temos uma problemática que aponta para a necessidade de pesquisas que possam flagrar e descrever os fenômenos linguísticos presentes nesta localidade. Esta pesquisa caracteriza-se como investigação lexical de cunho, sobretudo, Socioterminológico, amparada em autores como Villalva e Silvestre (2014); Oliveira e Isquerdo (2001); Faulstich (1995, 1998), Silva (2019), Silva (2009), Lucena (2008) e Aragão (2007). Para tanto focalizaremos a coleta de narrativas que descrevem a festividade supracitada como fonte de dados. Assim, primeiramente foi necessário fazer a submissão do projeto ao comitê de ética – por se tratar de uma pesquisa que envolve seres humanos – e destacamos que já recebemos parecer positivo para realização da pesquisa; concomitantemente, realizamos a revisão bibliográfica e sondagem dos sujeitos da pesquisa, que, como critério principal para participação devem estar ligados à organização da festa. A próxima etapa consiste na coleta das narrativas, considerando os passos a seguir: primeiramente, preencheremos as fichas sociais para catalogação dos dados do falante, em seguida faremos a coleta das narrativas, posteriormente faremos a transcrição e análise dos dados para produção da dissertação. Considerando que esta pesquisa está em andamento, não temos resultados consolidados, no entanto, a partir de revisão da literatura produzida no âmbito da construção de glossários, observamos que esta vertente de estudo tem se mostrado uma forte aliada na descrição linguística. Esperamos que, por meio desta pesquisa, possamos constituir um léxico significativo que caracterize a linguagem em análise.